Unsloth와 Gemma 4 기반의 Air-Gapped COBOL 현대화 아키텍처 구현

Untangling 40-Year-Old COBOL Monoliths with Gemma 4 (Yes, Completely Offline)

Karteek Yadavilli2026년 5월 18일13분advanced

AI 요약

Context

금융 및 의료 분야의 40년 된 COBOL Monolith는 전역 변수 기반의 Shared Global Memory와 DB-코드 간의 강한 결합으로 인해 리팩토링이 매우 난해한 구조임. 특히 데이터 보안 규정으로 인해 외부 Cloud LLM API 사용이 불가능한 폐쇄망 환경의 제약 사항이 존재함.

Technical Solution

Custom Triton Kernel 기반의 Unsloth 라이브러리를 통한 VRAM 사용량 80% 절감 및 추론 속도 2배 향상 구현
4-bit QLoRA Quantization을 적용하여 단일 Consumer GPU 워크스테이션 내 Gemma 4 모델 구동 환경 구축
단순 구문 분석의 한계를 극복하기 위해 Academic Paper 기반의 Custom Parser를 설계하여 Global Memory Lineage 및 System DB Call 매핑
전체 코드베이스의 규모 문제를 해결하고자 Local Static Parser와 Knowledge Graph 기반의 Context Pruning을 결합한 Graph-RAG 구조 설계
태그를 통한 추론 과정의 명시적 렌더링으로 코드 변환의 Auditability 확보 및 Human-in-the-loop 검증 체계 구축

실천 포인트

1. 폐쇄망 환경의 LLM 도입 시 Unsloth와 같은 Quantization 최적화 도구 검토

2. LLM 입력 전 Static Analysis 도구를 통해 컨텍스트를 Graph 형태로 정제하여 Context Window 효율 극대화

3. 단순 코드 변환이 아닌 추론 과정(Reasoning Chain)을 로그로 남겨 결과물의 검증 가능성 확보

태그

#Gemma 4 #Air-Gapped #QLoRA #Graph RAG #Unsloth

원문 읽기