My first SaaS application and what I've learned

Context

Flutter로 다국어 앱을 개발할 때 .arb 파일 기반 번역 관리로 인해 모든 파일을 수동 업데이트해야 하고, 번역 상태를 파악하기 어려우며, 개발과 번역 프로세스를 분리할 수 없는 문제가 발생했다.

Technical Solution

• 프로그래밍과 번역 프로세스 분리: 개발자가 라벨을 추가하고 나중에 번역 파일을 다운로드하는 구조로 변경
• CLI 도구 제공: 개발자가 쉽게 번역 파일을 관리하도록 지원
• 웹 UI 제공: 번역자가 전용 인터페이스에서 번역 작업 수행
• 팀 협업 기능: 여러 팀원이 동시에 번역 작업 가능하도록 설계
• MVP 중심의 아키텍처 선택: 초기에 마이크로서비스 확장성을 고려한 과도한 아키텍처 설계를 중단하고 빠른 개발이 가능한 스택 선택
• DaisyUI 도입: 기본 스타일을 제공하는 UI 컴포넌트 라이브러리 사용으로 디자인 작업 시간 단축

Key Takeaway

불완전하지만 동작하는 제품을 빨리 출시하는 것이 완벽하지만 존재하지 않는 제품을 오래 개발하는 것보다 중요하며, MVP 정의 후 필수 기능만 우선하고 나머지는 이후 버전에서 처리하는 전략이 핵심이다.